По незнанию языка, на котором написан мануал к микросхеме, не могу самостоятельно правильно подключить в цепь
Мануал robocraft.ru/files/datasheet/KTIR0821.pdf
По-идее, уф-диод светит (уф диод запитан отдельно), если отражение есть, то эмиттер с колектором должны замыкать цепь (запитаны отдельно)?
типовая схема подключения дана в том же документе (под названием тестовая).
смотреть вложение.
на светодиод поступает импульсный ток.
Если имеется отражение (от приблизившегося предмета), то на транзисторе будет импульсное напряжение той же частоты (можно производить фильтрацию ложных сигналов сверяя полученную частоту с исходной).
На схему транзистора подаётся постоянное напряжение.